بالاخره ما هم شروع کردیم: ترجمه در منزل

[valiollah]

سلام خدمت تمام دوستان عزیز
من فارغ التحصیل رشته نرم افزارم. چند تا تاپیک ایجاد کردم اما متاسفانه دوستان خیلی کمک نکردن.
بالاخره ما هم بعد از کلی گشت و گذار و مشاوره با دوستان توی این سایت یه چند ماهی هست که کارهای ترجمه اینترنتی قبول می کنم.
نحوه کار به این صورت هست که شما عضو یکی از سایت ها مثلا پارس کدرز یا پونیشا می شوید که در آن کارها بصورت مناقصه ای انجام می شود (که یکی از کارها ترجمه است) کارفرماها میان و کارهاش را اعلام می کنند و پیمانکارها (یکی مثل من) میان قیمت میدن. بعد از اون براساس قیمت یا سابقه یه پیمانکاری انتخاب میشه. وجه هم از طرف کارفرما گروگذاری میشه البته اگه کارفرما مشخص کرده باشه باید درصدی هم مجری یا پیمانکار گروگذاری کنه
در کل سایت خوبیه
بعد از انجام کار کارفرما یه امتیازی به مجری میده که توی سابقه اش خیلی تاثیر داره
کارهای زیادی به مناقصه گذاشته میشه : طراحی سایت ، نرم افزار ، گرافیک و ترجمه و ....
که من فعلا تو قسمت ترجمه موفقیت زیادی داشته ام. بطوری که رتبه ام در بین مجری ها به 27 رسیده
اما تا حالا تو قسمت نرم افزار و طراحی وب نتونستم پروژه ای را برنده بشم
دوستان اگه کسی علاقمند باشه میتونه تو این سایت عضو بشه بالاخره بهتر از هیچی هست.
در ضمن اگه کسی پیشنهادی برای انجام بهتر کار داره خواهشا دریغ نکنه
خیلی به راهنمایی هاتون احتیاج دارم